By Mer
Posted in Mi Estilo
Hey!
Mein Name ist Nadine, ich bin 22 Jahre alt und komme aus Leipzig (in Deutschland). Im Moment studiere ich noch und zwar Lehramt für Deutsch und Ethik. Als Student ist das Geld öfters mal knapp und daher versuche ich viele Kleidungsstücke selbst zu nähen. Man könnte sagen, es ist mein größtes Hobby. Stoffe und Schnitte inspirieren mich immer wieder aufs Neue. Darüber hinaus kaufe ich gern bei H&M und Zara und mixe Neues mit Vintage und Second Hand Kleidungsstücken. Ich sammle z.B. Schuhe aus den 50ern, 60ern, 70ern und 80ern. Ebay ist ebenfalls eine gute Anlaufsstelle für außergewöhnliche Kleidung. Ich hoffe auch im hohen Alter einen eigenen Stil entwickeln zu können.
Mi nombre es Nadine, tengo 22 años y soy de Leipzig, Alemania. Actualmente estoy estudiando Profesorado de Alemán y Ética. Como estudiante a veces voy corta de dinero, y por eso trato de coser mi propia ropa. Se puede decir que es mi mayor Hobby! Las telas y retazos siempre me inspiran a hacer algo nuevo. También me gusta comprar en Zara o H&M y mezclo lo nuevo con prendas vintage o de segunda mano. Por ejemplo, colecciono zapatos de los 50s, 60s, 70s y 80s. Ebay también es un sitio donde se pueden encontar cosas fuera de lo común. Espero de mayor poder desarrollar un estilo propio.
My name is Nadine, I´m 22 and I´m from Leipzig, Germany. At the moment I study Teaching in German and Ethics at the university. As I´m a student, usually I´m short of money, so I like to sew my own clothes. Is my biggest hobby! Fabrics and remnants are great inspiration to do always something new! I also like to buy in Zara or H&M and I mix Vintage or thrifted clothes with new ones. For example, I collect shoes from the 50s,60s,70s and 80s. In ebay you can also find amazing things. I wish I could develop my own style with the years.
Como cada miércoles, una ración de estilos personales. Hoy les traigo a Nadine. Me gusta porque hace su propia ropa, además de ser muy dulce en su estilo. Es una enamorada de los estampados y muy ecléctica!
Estas imágenes son sus preferidas, para ver mas de su estilo/To see more of her style: StrawberryKitten
Gracias Nadine! Vielen Dank!!!
I´ll translate it to english later!
Es una niña adorable
Liberty power!
Que dulce parece,no? Me gustaría tener tiempo para coser mas, también me encanta!
Love those dresses and I wish I knew Spanish or German!
I’m flattered you liked my blog.
I just stumbled across Nadine’s blog recently and she has fabulous style.
Oh thank you, I really like it :)
Mer! Muy buen post! Esa chica tiene muuucho estilo!sisisi!
besitos!
Qué mona! De verdad que admiro a esta gente que se cose su propia ropa, yo que soy incapaz ni de coser un botón! Me han gustado mucho los vestiditos. Le sientan muy bien.
Besos
Great that you like it Nadine!!
gracias Flopii!
Thesil: Uf, yo soy bastante mala, pero todo es ponerse, y para mi es asignatura pendiente!!
aw thats cute :)
qué simpática esta chica! y qué lindo nombre!
cuántas ideas se me han ocurrido con sólo ver su ropa!
un beso!
♥
Simpático estilo :o)
Me encanta el estilo de esta chica, es un poco como de cuento ¿no?. Lo mejor es que se cose su ropa. Yo reconozco que tengo los patrones de varios de estos vestidos (son de Burda y Burda fácil) pero últimamente no tengo tiempo y mi pobre maquinita está muy abandonada…envidia me da esta chica.
Que bueno que hiciste “Mi Estilo” con ella! : )))
me encanta el estilo que tiene, me encantaria conocerla y abrir un negocio juntas, entre sus prendas y las mias… jajjaj
tati