El Fashionista

A quick preview of what I am doing at the moment, hopefully I will be posting more from now on, happy week!

See you in a couple of weeks, have a lovely summer!!!

Nos vemos en unas semanas, feliz verano!

TCN summer 2010

I now! I am posting very little these days (and I would like to apologize, but I’m so happy it’s holiday time!). Talking about summer time, here some pictures of TCN’s last pool party. TCN is a Barcelona based swimwear brand, a family business that since 1984 creates fresh and wearable summer pieces as well as underwear. The party took place in a dreamy resort in the Empordá, 15 minutes driving from the Costa Brava, called Mas de Torrent. This five star hotel and spa it’s a favourite of Ferran Adrià and it’s perfect to enjoy the feeling of an 1751 Masia (farmstead) mixed with elegant gardens and modern installations…a typical meditarrean luxury in other words.

Me gustaría disculparme por la falta de posts estos días, pero finalmente es época de vacaciones y de disfrutar fuera del ordenador, no?. Hablando de verano, aquí algunas fotos de la fiesta de TCN del pasado fin de semana. La marca con base en Barcelona, es una empresa familiar que, desde 1984, crea prendas de baño y ropa interior, uniendo comodidad y elegancia. La fiesta fué en Mas de Torrent, un resort de ensueño a 15 minutos de la Costa Brava, en pleno Empordá. Este hotel y spa cinco estrellas, un favorito de Ferrán Adrià, es perfecto para disfrutar del ambiente de una Masía de 1751 a la vez que de modernas instalaciones, jardines y vistas a los viñedos…en fin, un lujo mediterráneo…

Photos:  Jorge Andreu / elle

Manuel Bolaño SS2011 ©Sam

Manuel Bolaño SS2011 ©Sam

Manuel Bolaño (finally!) was the winner of the last 080 Barcelona Fashion Week summer edition, along with Juan Antonio Ávalos, a young desinger who worked during 2008 with Bernhard Willhelm,  and who presented a playful and positive collection for men full of color and good vibes.

Krizia Robustella SS2011 ©Sam

I loved this life-vest/necklace of Krizia Robustella! (Don’t miss her pop-up store in Borne if in Barcelona)

Krizia Robustella SS2011 ©Sam

Alexis Reina’s show was also all about color and sun. Fun pieces, like this body or colorful leggings, inspired in a crazy surfer’s world

Alexis Reyna SS2011 ©Sam

Alexis Reyna SS2011 ©Sam

I specially liked the collections of Karlotalaspalas and Stefanía Borrás.

Karlotalaspalas - ©Ugo Camera

Stefania Borrás©Ugo Camera

♥ this look of Manish Arora.

Manish Arora - ©Ugo Camera

I missed some key shows, like Jan Iú Mès, and sadly Martin Lamothe did not show this time…

Aunque este 080 me he quedado con ganas de ver mas cosas (el día tiene 24h y uno dos manos…), llegué para quedarme con algunos favoritos… Aunque para nada mi estilo, me quedo con unos leggings de Alexis Reyna (muy divertidos), una falda mini plisada de Stefanía Borrás, zapatitos eclécticos de Miriam Ponsa, cualquier cosa de esta colección de Karlotalaspalas y un largo etcétera. Eché de menos a algún clásico como Martin Lamothe (aquí fotos de su colección crusero..) y lamento haberme perdido el show de Jan Iú Mès! En todo caso, ha estado bien los toques de humor, color y buenas vibraciones. Por un buen verano!

Photos by Sam / Ugo Camera / elfashionista

Last sunday took place the ModaFAD Prize at the Boquería Market. 10 selected projects of the 36 students that participated were the protagonists of the night, and here are some pics! The winners were Luis Manteiga (F de moda), Mercedes Fernandez (ESDI) and Mikel Colás (F de moda).

El domingo pasado tuvo lugar el desfile del ModaFAD y el galardón ModaFAD a las mejores colecciones de los graduados en el mercado de la Boquería. 10 proyectos seleccionados (de 36) participaron para ganar el premio. Los ganadores: Luis Manteiga de F de moda, Mercedes Fernandez de ESDI y Mikel Colás de F de moda.

Photo Xavier Padrós

Works of the IDEP’s graduates Marta Campamà, Alba Luna Segura, Carolina Martinho, Marta Pujol, Laura Gasa and Carolina Martinho

“I want to see it, buy it, change it, do it now“. This seems to be the attitude we have these days. Now Fashion presents itself as new great option for live shows followers and I appreciate the good quality pictures (something that we miss while following Twitter comments). I can not help to still have my thoughts about how is this “live thing” actually affecting our relationship with fashion…and how we consume information. I guess this is a good option, since a mix of life hd pictures and a later review seems to be a good middle-point.

Lo quiero ver, comprar, cambiar, hacer, ahora”. Esta parece ser la actitud que tenemos estos días. Now Fashion es una nueva revista online que se presenta como una buena opción para los seguidores de los shows en vivo y yo agradezco que tengan buena calidad de imágenes (algo que se pierde muchas veces con los comentarios en vivo en Twitter). No puedo dejar de todas formas de pensar un poco como este “vivo” está realmente afectando nuestra relación con la moda…y en como consumimos la información. Supongo que esta es una buena opción, ya que la mezcla de buenas imágenes en el momento con críticas del desfile mas detalladas después puede ser un buen punto medio.

*

As some  of you already know, I teach fashion illustration at IDEP. The year is over now and I wanted to show you some of the results of the second course. In this case, the assignment was a bit tricky: to create a fashion editorial, but illustrated.

Students should think about all the details, poses, styling, framing, design, concept and then… create it with their own hands. Danae Castro is one of the students that surprised me with this colorful set of illos. What do you think?

Como alguno de vosotros sabeís, soy profesora de ilustración de moda en IDEP. El año se ha acabado y quería mostrarles algunos de los resultados del segundo año. En este caso, la tarea tenía su truco: crear una editorial de moda, pero ilustrada. Los estudiantes deberían pensar en todos los detalles, poses, estilismos, encuadres, diseño, concepto y luego…crearla con sus propias manos!. Danae Castro es una de las estudiantes que me ha sorprendido con este set de ilustraciones llenas de color. Qué les parecen?

Indeed, at the ever-conceptual fashion house’s latest presentation this Saturday in Paris its white-clad staff seemed to be provocatively delighting in notions of absence and presence. Dazed Digital