free hit
counter script

Bikinis for Friday

By Mercedes

Posted in | Tags : ,

Anyone who is in Barcelona today is bearing witness to an amazing sky. I’m so happy that spring is here again! My favourite flowers are invading my street and suddenly it’s time to lay down by the pool again. Now, a question might pop up, have you given any thought to swimsuits yet? Not me, and of course I hate this time of the year in that sense…Going all “wintery” to buy bikinis is the kind of thing I tend to push back. But then again, it’s time to enjoy the sun! Here are some ideas:

Cualquiera que esté en Barcelona hoy es testigo de un precioso cielo. Que alegría que es primavera otra vez! Mis flores favoritas invaden mi calle y de nuevo es hora de estirarse al lado de la piscina. Ahora, eso sí, la pregunta apareció en mi cabeza…ya tienes el bañador? Por supuesto, no. En ese sentido no me gusta mucho esta época del año, ir toda “invernal” a comprar bikinis es algo que tiendo a posponer… Pero bueno, es tiempo de disfrutar del sol! Aquí algunas ideas:

If money wasn’t an issue, I’d definitively go for Missoni Mare. These bikinis are fun and chic, and what can I say, Missoni’s textiles are always amazing.

Si el dinero no fuera un problema, definitivamente iría por la colección Missoni Mare. Estos bikinis son divertidos y elegantes al mismo tiempo… y que voy a decir, los textiles de Missoni siempre son fantásticos.

Missoni Mare €360

The floral / organic is a classic for summer

Los motivos florales, organicos con un clásico

Laura Urbinati €209, Women’secret €44, By Basi €35

Stripes! Rayas!

Zara €26, H&M €25

Estas son algunas ideas, he descartado los escoceses que para mí son un poco aburridos…Si tienes mas ideas, déjalas en los comentarios!

Buen fin de semana!

Fotos Liz Ham/ elfashionista.net


Share this story

About The Mercedes

Related Posts

4 Thoughts to Bikinis for Friday

  1. Carolosma April 1, 2011 at 4:16 pm

    por fin! ojalá dure el buen tiempo todo el finde …me encanta la primera foto en blanco y negro!! y los bikinis…me gustan los retros o de flores!!

    un beso mercedes!

    #
  2. amanda oliveira April 1, 2011 at 8:56 pm

    hola, yo soy brasileña y acompanho siempre a su blog. me gustaria de indicarte algunas marcas brasileñas que hacen bikinis encantadores:
    http://www.ciamaritima.com.br/
    http://blueman.com.br/site/blueman2008.asp
    http://www.rosacha.com.br/site_verao_2011/

    espero que le guste!
    besos
    si pudiera visite a mi blog
    http://blogamandaoliveira.wordpress.com/

    #
    • elfashionista April 4, 2011 at 7:17 pm

      gracias por los tips Amanda!

      #
  3. Luz Marina Martz-Williams April 6, 2011 at 10:51 pm

    Hola, me encanta tu post de los bikinis, las fotos se ven geniales, bikinis sexys y super femeninos. Las fotos con unos colores estilo vintage muy bien logradas.
    Saludos!
    http://cronicamoda.blogspot.com/

    Soy peruana, creo que te va a gustar los bikinis de estos links (me cuentas!):
    http://www.toquedsol.com/esp/index.html
    http://www.sabz.com.pe/

    #
btt