By Mercedes
Posted in Mi Estilo
Hoy Ryfka, desde Polonia. Ryfka tiene un estilo muy coherente (aunque ella no lo crea asi :) y muy años ’70. Es muy sobria en los detalles y sus conjuntos tienen todos un aspecto acabado. Pura elegancia. Me gusta mucho el conjunto de arriba a la derecha, inspirado en un outfit de Carolina Herrera. No sé vosotros, pero a mi me gusta mucho mas el de Ryfka! esto es lo que nos cuenta de ella:
Today, Ryfka, from Poland. Ryfka has a really consistent style (even she doesn’t think so :) and very ’70. She is very simple in her details and her outfits have a complete finish. Pure elegance. I like her outfit from the top right, inspired in this outfit of Carolina Herrera, I don’t know you, but I like Ryfka’s more! Here it is what she told us about her:
Hola!
“Tengo 27 años y vivo en Cracovia, Polonia. Adoroa la ropa (claro..!) pero no soy una fanática de la moda: No sé mucho de diseñadores y no me siento como una persona que siga todas las tendencias. Quizás no merezca el título de “blogger de moda”, si no mas bien “aficionada a la moda” :-) Nunca intento definir mi estilo, porque me gustan tantas cosas diferentes. Pero quien dijo que hay que ser consistente en lo que llevas? Para mí en cuanto a moda, si eres demasiado consistente pierde parte del juego.
Me inspiro virtualmente de cualquier cosa. Fotos del pasado, películas, revistas. Pero creo que lo que mas me inspira son otros bloggers de moda, sitios de streetstyle y comunidades como The Warderobe Remix. No hay mejor fuente para ideas maravillosas!”
Hi all!
“I’m 27 years old and I live in Cracow, Poland. I love clothes (of course!) but I’m not a fashion freak: I don’t know much about designers and I don’t feel like I have to follow current trends. I guess I don’t even deserve to be called a “fashion blogger”. Rather a fashion dilettante :)
I never try to define my style as I like so many different things. But who said you had to be consistent in what you wear? I think when it comes to fashion, consistency kills all the joy.
I’m inspired by virtually everything I see: photos from the past, movies, magazines. But I think what inspires me most is other fashion bloggers, streetstyle sites and show-me-what-you-are-wearing communities like The Wardrobe Remix. There is no better source of wonderful ideas.”
Dziękuję!
Gracias, Thank you so much Ryfka!!!
She is adorable! What great style.
Me encanta el abrigo capa que lleva en la segunda foto!
Un beso
A Polonia me iria yo ahora…me encantaría…
Sus estilismos estan muy bien pensados me inspiran tranquilidad.
Moitos besos!
Hailey, I think the same, cheers!
thesil; te refieres a la capa? a que parece de cuento? es genial…
Aradia: no he estado nunca en Polonia…, me dan ganas de conoceer….
el post está actualizado con traducción, disculpen las molestias :)
Wow. That came out amazing. I love it! Thanks so much!
parece recién salida de un Burda de los 70’s, todo está perfectamente conjuntado.
Me encanta la capa con el pelo ese para las manos ( no se como se llama ), es muy doctor Zivago.
Besos.
Uauuu, me encanta esta chica! Dice que no sigue las tendencias, pero es que no hay que seguirlas para ir perfecta. Me ha gustado mucho.
En seguida me meto en su blog para saber de dónde son algunas cosas que me han encantado, como la capa y el pantalón negro.
Besos
Pues si llega a ser devoradora de tendencias nos hunde en la miseria..besos!
me han encantado!!!!!!, Que bueno es venir a verte niña, siempre tienes cosas totalmente distintas. Un besazo
Me encanta! Que bien save combinar las cosas, clasico pero con un toque muy chic y joven! Me he mirado su pagina en flickr y resulta que mucho es vintage/segunda mano y h+m, zara etc. Quien save vestirse asi con ropa a buen precio es el verdadero genio para mi!
Preciosa, qué estilo, me gusta mucho con la capa y con el chaqueton marinero, es elegancia pura.
Che muy bueno el blog, te recomiendo que uses AdWebLink para hacerlo Rentable ! o para recibir mas visitas al sitio. Saludos y suerte.el sitio es http://www.adweblink.com
You make lovely collages! This one is great, I love Ryfka’s style! Always so polished.
El tercer modelo de la primera linea y el primero de la segunda me encantaron!!
beso Mer!
Lorena
Bonita página. Aunque no sigo mucho la moda si me agrada el diseño y el buen gusto que se respira.
me encanta sobretodo el modelo de falda negra y camisa blanca, a lo CH. es genial
Yo quedo con los pantalones negros. Hay que tener un estilazo como el que ella tiene llevarlos y no parecer Cachuli
Besos
Pues mi estilo no se parece nada al de esta chica pero lo que más me ha gustado es la falda negra con bordaditos…muy chula.
Me gusta su estilo!
Love her style!!
wow, she has some nice pieces in her wardrobe – i love the cape and the black high waisted pants. thriftshopping in poland must be heaven – regarding what she shows on her flickr.
She looks so effortless 70’s chic! Wonderful :-)